Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

тыгыз шудо

  • 1 тыгыз

    тыгыз
    диал.
    1. прил. тесный, плотный; плотно сидящий (о зубах); густой (о траве)

    Тыгыз пӱй плотно сидящие зубы;

    тыгыз шудо густая трава.

    Ончыктем ирын лойгышо тыгыз рушӱпым. Сем. Николаев. Покажу дико колышущуюся густую ковыль.

    Кумда пасусо пеш тыгыз сар отыл гай... Я. Ялкайн. Словно очень густая жёлтая стерня на широком поле...

    Смотри также:

    нугыдо, чӱчкыдӧ, чак
    2. нар. плотно, без просветов

    Верез – вичан шалдыраже, тыгыз оптымо ломаш. МФЭ. Верез – это потолок хлева в виде решётки, плотно уложенные жерди.

    Смотри также:

    чак, чоткыдын

    Марийско-русский словарь > тыгыз

  • 2 тыгыз

    диал.
    1. прил. тесный, плотный; плотно сидящий (о зубах); густой (о траве). Тыгыз пӱ й плотно сидящие зубы; тыгыз шудо густая трава.
    □ Ончыктем ирын лойгышо тыгыз рушӱ пым. Сем. Николаев. Покажу дико колышущуюся густую ковыль....Кумда пасусо пеш тыгыз сар отыл гай... Я. Ялкайн....Словно очень густая желтая стерня на широком поле... См. нугыдо, чӱ чкыдӧ, чак.
    2. нар. плотно, без просветов. Верез – вичан шалдыраже, тыгыз оптымо ломаш. МФЭ. Верез – это потолок хлева в виде решетки, плотно уложенные жерди. См. чак, чоткыдын.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тыгыз

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»